詩篇・導讀

詩篇

舊約・詩歌智慧書 共 150 篇

全卷鑰匙

一百五十篇對神說的話。從最深的訴苦到最高的讚美,人在神面前的每一種處境,這卷書都留下了現成的字句。

作者題記具名的共一百篇:大衛七十三篇、亞薩十二篇、可拉後裔十一篇、所羅門兩篇,摩西、希幔、以探各一篇。另有五十篇沒有署名。凱爾與德里慈認為題記年代極早、可以採信;劍橋聖經註釋逐篇處理,第 3 篇的題記照收,第 90 篇則認為題記出於編者的歸屬。兩說並存。
年代成書橫跨上千年。內容年代最早可追到摩西(第 90 篇),最晚是被擄巴比倫之後(第 137 篇)。編成現在這一百五十篇定本的時間,巴恩斯推在主前 450 年前後以斯拉的時代,另有學者認為主前 300 年左右已經定型。
寫給誰寫給在聖殿裡敬拜的以色列會眾,也給個別向神禱告的人。題記裡大量的曲調、樂器與「交與伶長」的指示,說明這些詩本來是配樂唱的。

這卷書在講什麼

詩篇是聖經裡最長的一卷書,一百五十篇。它說話的方向跟大多數經卷不同。黃迦勒編的《詩篇提要》這樣分別:聖經其他各卷都是神對人說話的記錄,詩篇記載的是人對神說話。所以翻開這一卷,滿眼是第一人稱的句子,禱告、哭訴、感謝、讚美,說話的人站在神面前開口。

這卷書的希伯來文名字是 Tehillim,意思是「讚美」。實際收進來的內容遠不只讚美。第 22 篇開頭是「我的 神、我的 神、為甚麼離棄我」(22:1)。第 137 篇是被擄的人坐在巴比倫河邊哭。第 73 篇是一個想不通惡人為甚麼過得好的人。德國舊約學者德里慈(Franz Delitzsch)的說明是:全卷用「讚美」命名,因為讚美詩、哀歌、教導詩這些不同體裁的作品,目的都在榮耀神。

註釋家給詩篇分類的方式並不一致。《雅米森-福賽特-布朗註釋》分成訓誨、讚美、靈修、歷史、預言(彌賽亞)五類;巴恩斯(Albert Barnes)分成讚美詩、歷史詩、頌讚錫安與聖殿的詩、個人與國家的哀歌、講道德與智慧的詩。分法不同,重疊的部分很清楚:向神訴苦求救的、感謝與讚美的、講律法與智慧的、講君王的,這幾種在全卷裡反覆出現。先知道有這幾種,就不會拿讀敘事書的方式來讀詩。

希伯來詩不押韻,骨架是兩句一組。「諸天述說 神的榮耀.穹蒼傳揚他的手段。」(19:1)兩句講同一件事,第二句換個說法再講一次。註釋家把這種寫法叫平行體,是希伯來詩最基本的作法。第二句有時是重述,有時把第一句推遠一步,有時掉頭講反面。讀詩篇的節奏就在這裡。

詩篇在新約被引用得很密。黃迦勒的《詩篇提要》統計,使徒行傳至少九次、羅馬書至少十三次、希伯來書至少十九次引用本卷。德里慈指出,第 2 篇在新約被引用的次數多過其他任何一篇詩。路加福音二十四章 44 節記主耶穌講到指著自己所寫的話時,把詩篇與摩西的律法、先知書並列。新約作者拿這卷書來講耶穌是誰。


讀之前要知道的背景

一百五十篇裡有一百十六篇在篇首帶著題記,和合本把它印在第 1 節前面,不給節號。題記提供的資訊很實用:誰寫的、甚麼場合寫的、用甚麼曲調、交給誰。第 3 篇的題記是「大衛逃避他兒子押沙龍的時候作的詩。」「交與伶長」在和合本題記裡出現五十五次,伶長那個希伯來字的意思是指揮、領班,巴恩斯說這行字表示該篇要交由他決定怎麼演奏。這些詩本來配樂唱。今天印在書上讀起來像文章,原來的場合是聖殿裡唱出來。

題記能不能當作者署名,解經傳統有分歧。凱爾與德里慈(Carl Friedrich Keil、Franz Delitzsch)認為題記年代極早,七十士譯本的譯者手上就已經有了,可以採信;第 3 篇的題記他們也照收,理由是整篇的內容跟押沙龍那段事對得上。巴恩斯(Albert Barnes)保留一些:題記本身出自誰的手已經查不出來,但它在希伯來抄本與古譯本裡出現得很早,除非能證明抄寫出了錯,否則不該丟掉。劍橋聖經註釋逐篇處理,第 3 篇的題記照收,第 90 篇卻認為那篇的用語很難出自摩西,題記可能是編者看出這篇與申命記相近才加上去的歸屬。信望愛的專卷註釋直說,題記標的名字是不是該篇實際的作者,學者看法並不一致。兩種讀法各有依據,這裡並陳,讀者自己判斷。

詩篇裡會冒出一些看不懂的字,「細拉」是最常見的一個。它的確切意思學界至今沒有定論,多數認為是某種音樂記號,可能表示休止、間奏或換樂器。讀到它跳過去,不影響文意。

詩篇不推進聖經的故事線,它是以色列人走在那條故事線上時留下的禱告,所以背景要往兩頭看。往前看,大衛之約(撒母耳記下第 7 章)是很多篇的底層,神應許大衛的王位要堅立到永遠。第 2 篇講神立王在錫安聖山、稱他為兒子,德里慈指出撒母耳記下第 7 章就是這道應許最早的宣告。往後看,第 89 篇寫的是王位看起來已經落空的處境,詩人直接問神:「主阿、你從前憑你的信實向大衛立誓、要施行的慈愛在哪裡呢。」(89:49)第 137 篇更晚,人已經被擄到巴比倫,耶路撒冷被毀。

讀詩篇會撞到一種句子:詩人求神重重報應仇敵。第 137 篇最後一節是「拿你的嬰孩摔在磐石上的、那人便為有福。」(137:9)這類「咒詛詩」歷來有幾種讀法。劍橋聖經註釋把它放回處境理解:古代近東的滅族戰爭不留婦孺,詩人用的是他那個時代熟悉的說法,而新約要人愛仇敵的教訓在當時還沒有取代舊有的「愛鄰舍、恨仇敵」的處世格言。巴恩斯整理過的解釋裡有兩種代表性的:一是聖經如實記下人真實的情緒,如實記錄不等於認可其中每一句話;二是詩人身為君王與審判官,求神刑罰國家的仇敵屬於他的職分,未必出於私怨。這是不同的解經傳統,經文本身沒有替這些話下註解。


全卷結構

詩篇分成五卷,前四卷的末尾各有一段頌讚作結。這個分法在七十士譯本裡就有,猶太傳統把它對應摩西五經。

  1. 第一卷(1–41 篇) 幾乎全是大衛的詩。第 1、2 兩篇合起來是全卷的序言。卷末 41:13 以「阿們、阿們」收尾。
  2. 第二卷(42–72 篇) 可拉後裔的詩起頭,大衛的詩居多。卷末 72:18-19 是頌讚,72:20 另加一句「耶西的兒子大衛的祈禱完畢。」
  3. 第三卷(73–89 篇) 亞薩的十二篇有十一篇集中在這裡(73–83 篇)。全卷調子最沉的一段,最後收在第 89 篇對大衛之約的詰問上,89:52 仍以「阿們、阿們」作結。
  4. 第四卷(90–106 篇) 開頭是摩西的詩(第 90 篇)。中段有一連串宣告「耶和華作王」的詩(93、96、97、99 篇)。卷末 106:48 收尾。
  5. 第五卷(107–150 篇) 最長的一卷。裡面有全書最長的第 119 篇(176 節),以及 120 到 134 篇共十五篇「上行之詩」。最後 146 到 150 篇,每一篇的開頭和結尾都是「你們要讚美耶和華」。

「上行之詩」的意思,劍橋聖經註釋採的說法是:這些是朝聖的人上耶路撒冷過節時唱的歌。


作者題記一覽

題記具名 篇數 篇號 身分
大衛 73 分布在五卷 以色列第二任王,擅長彈琴作詩
亞薩 12 50、73–83 利未人,大衛派他管理歌唱
可拉後裔 11 42、44–49、84、85、87、88 利未人,聖殿的歌唱者與守門者
所羅門 2 72、127 大衛的兒子
摩西 1 90 帶領以色列人出埃及的人
希幔 1 88(與可拉後裔同列) 利未人,聖殿歌唱者之一
以探 1 89 利未人中的以斯拉人,聖殿歌唱者之一
無署名 50 散在五卷 傳統認為其中有些也出自大衛

具名的合計一百篇(第 88 篇的題記同時列可拉後裔與希幔),無署名五十篇。篇數與篇號依和合本題記統計。另有十六篇有題記但沒有寫作者,只記曲調或用途。


讀的時候抓什麼

  1. 先看題記 一百十六篇有題記,和合本印在篇首。題記給的是骨架:作者、場合、曲調。知道第 3 篇是大衛逃避押沙龍時寫的,整篇的重量就不一樣。沒有題記的三十四篇(例如第 1、2、119 篇),就直接從經文本身讀處境。

  2. 兩句之間在做甚麼 平行體是希伯來詩的基本單位。讀每一組的第二句時問一句:它在重講、在加碼,還是在講反面。這個手法也放大到整篇的層次,第 1 篇 1 到 3 節寫義人,4 節起掉頭寫惡人,最後一節把兩條路並在一起收尾。

  3. 找詩裡的轉折點 讀訴苦的詩時,留意語氣有沒有在中途轉向。第 73 篇的詩人一路困惑於惡人亨通,到 17 節「等我進了 神的聖所、思想他們的結局。」整篇轉向。第 42 篇有一句疊句,「我的心哪、你為何憂悶、為何在我裡面煩躁.應當仰望 神」,在 42:5、42:11、43:5 出現三次;第 43 篇沒有題記,這句疊句把兩篇綁在一起讀。轉折點在哪,通常就是那篇詩的重心。

  4. 重複的字 全卷「讚美」出現在八十五節裡,「稱謝」出現在四十六節裡,這是整卷的主調。第 119 篇是另一種重複:德里慈引馬所拉學者的注記,176 節裡只有第 122 節沒有提到神的話,其餘一百七十五節每一節都用話語、言語、法度、道、典章、訓詞、命令、律法、律例、誠實這十個詞的其中一個。德里慈指出,全篇由二十二組構成、每組八節,同一組的每一節在希伯來文裡用同一個字母起頭,二十二個字母正好是希伯來文字母的全部。

  5. 君王與彌賽亞的線 詩篇裡有一批講王的詩,新約用它們講耶穌。第 2 篇講神立王、稱他為兒子,德里慈說這篇在新約被引用得最多。第 110 篇開頭「耶和華對我主說、你坐在我的右邊」,新約拿它與第 2 篇一起論證基督的身分。第 22 篇的字句與福音書的受難記載對得很近:22:1 那句呼喊,馬太福音二十七章 46 節記主耶穌在十字架上說了;22:7「他們撇嘴搖頭」與 22:18「他們分我的外衣、為我的裡衣拈鬮」,德里慈指出對上馬太福音二十七章 39 節與約翰福音十九章 23 至 24 節的記載。德里慈的立場是這屬於預表式的預言,大衛的受苦預先描出基督的受苦。


鑰節

1:1-2

1不從惡人的計謀、不站罪人的道路、不坐褻慢人的座位、

2惟喜愛耶和華的律法、晝夜思想、這人便為有福。

第 1 篇是全卷的門。凱爾與德里慈、劍橋聖經註釋、紀爾(John Gill)、信望愛的專卷註釋都把第 1 篇當作全卷的序言,凱爾與德里慈和紀爾另外提到,猶太人早期把第 1、2 兩篇算作一篇。兩條路的對比先立好,後面一百四十八篇的訴苦、感謝、讚美都放在這個框架裡讀。而且它把入口指向「喜愛耶和華的律法、晝夜思想」,這卷禱告書的起點是神的話。

22:1

大衛的詩、交與伶長、調用朝鹿。

1我的 神、我的 神、為甚麼離棄我.為甚麼遠離不救我、不聽我唉哼的言語。

詩篇容得下這種話。人可以在神面前把「為甚麼離棄我」原原本本說出來,而且這句話被收進聖殿的詩歌集裡唱。德里慈的讀法是,這句問話表達的是疏離與渴慕,說話的人並沒有鬆手。福音書記主耶穌在十字架上用這一句開口。

150:6

6凡有氣息的、都要讚美耶和華。你們要讚美耶和華。

全卷的最後一句。一百五十篇從第 1 篇的兩條路出發,中間走過大量的訴苦、質問與哀哭,最後停在這裡。146 到 150 篇每一篇的開頭與結尾都是「你們要讚美耶和華」,全書用五篇連續的讚美收束。

本卷參考 Keil-Delitzsch《舊約註釋》・Cambridge Bible for Schools・Barnes’ Notes・Jamieson-Fausset-Brown・Gill’s Exposition・Pulpit Commentary・華人基督徒查經資料網站《詩篇提要》・信望愛 a2z 聖經專卷註釋・Matthew Henry・David Guzik

篇目錄

  1. 1第一篇
  2. 2第二篇
  3. 3第三篇
  4. 4第四篇
  5. 5第五篇
  6. 6第六篇
  7. 7第七篇
  8. 8第八篇
  9. 9第九篇
  10. 10第十篇
  11. 11第十一篇
  12. 12第十二篇
  13. 13第十三篇
  14. 14第十四篇
  15. 15第十五篇
  16. 16第十六篇
  17. 17第十七篇
  18. 18第十八篇
  19. 19第十九篇
  20. 20第二十篇
  21. 21第二十一篇
  22. 22第二十二篇
  23. 23第二十三篇
  24. 24第二十四篇
  25. 25第二十五篇
  26. 26第二十六篇
  27. 27第二十七篇
  28. 28第二十八篇
  29. 29第二十九篇
  30. 30第三十篇
  31. 31第三十一篇
  32. 32第三十二篇
  33. 33第三十三篇
  34. 34第三十四篇
  35. 35第三十五篇
  36. 36第三十六篇
  37. 37第三十七篇
  38. 38第三十八篇
  39. 39第三十九篇
  40. 40第四十篇
  41. 41第四十一篇
  42. 42第四十二篇
  43. 43第四十三篇
  44. 44第四十四篇
  45. 45第四十五篇
  46. 46第四十六篇
  47. 47第四十七篇
  48. 48第四十八篇
  49. 49第四十九篇
  50. 50第五十篇
  51. 51第五十一篇
  52. 52第五十二篇
  53. 53第五十三篇
  54. 54第五十四篇
  55. 55第五十五篇
  56. 56第五十六篇
  57. 57第五十七篇
  58. 58第五十八篇
  59. 59第五十九篇
  60. 60第六十篇
  61. 61第六十一篇
  62. 62第六十二篇
  63. 63第六十三篇
  64. 64第六十四篇
  65. 65第六十五篇
  66. 66第六十六篇
  67. 67第六十七篇
  68. 68第六十八篇
  69. 69第六十九篇
  70. 70第七十篇
  71. 71第七十一篇
  72. 72第七十二篇
  73. 73第七十三篇
  74. 74第七十四篇
  75. 75第七十五篇
  76. 76第七十六篇
  77. 77第七十七篇
  78. 78第七十八篇
  79. 79第七十九篇
  80. 80第八十篇
  81. 81第八十一篇
  82. 82第八十二篇
  83. 83第八十三篇
  84. 84第八十四篇
  85. 85第八十五篇
  86. 86第八十六篇
  87. 87第八十七篇
  88. 88第八十八篇
  89. 89第八十九篇
  90. 90第九十篇
  91. 91第九十一篇
  92. 92第九十二篇
  93. 93第九十三篇
  94. 94第九十四篇
  95. 95第九十五篇
  96. 96第九十六篇
  97. 97第九十七篇
  98. 98第九十八篇
  99. 99第九十九篇
  100. 100第一百篇
  101. 101第一百零一篇
  102. 102第一百零二篇
  103. 103第一百零三篇
  104. 104第一百零四篇
  105. 105第一百零五篇
  106. 106第一百零六篇
  107. 107第一百零七篇
  108. 108第一百零八篇
  109. 109第一百零九篇
  110. 110第一百十篇
  111. 111第一百十一篇
  112. 112第一百十二篇
  113. 113第一百十三篇
  114. 114第一百十四篇
  115. 115第一百十五篇
  116. 116第一百十六篇
  117. 117第一百十七篇
  118. 118第一百十八篇
  119. 119第一百十九篇
  120. 120第一百二十篇
  121. 121第一百二十一篇
  122. 122第一百二十二篇
  123. 123第一百二十三篇
  124. 124第一百二十四篇
  125. 125第一百二十五篇
  126. 126第一百二十六篇
  127. 127第一百二十七篇
  128. 128第一百二十八篇
  129. 129第一百二十九篇
  130. 130第一百三十篇
  131. 131第一百三十一篇
  132. 132第一百三十二篇
  133. 133第一百三十三篇
  134. 134第一百三十四篇
  135. 135第一百三十五篇
  136. 136第一百三十六篇
  137. 137第一百三十七篇
  138. 138第一百三十八篇
  139. 139第一百三十九篇
  140. 140第一百四十篇
  141. 141第一百四十一篇
  142. 142第一百四十二篇
  143. 143第一百四十三篇
  144. 144第一百四十四篇
  145. 145第一百四十五篇
  146. 146第一百四十六篇
  147. 147第一百四十七篇
  148. 148第一百四十八篇
  149. 149第一百四十九篇
  150. 150第一百五十篇