路加福音・導讀

路加福音

新約・福音書 共 24 章

全卷鑰匙

一位外邦醫生查訪過見證人之後寫成的耶穌傳記。從聖殿的香壇寫到升天,全卷追著同一件事:神的救恩要臨到萬民,而且先臨到最被人看輕的那一群。

作者經文沒有署名。現存最早的第三卷福音書抄本(約主後 175 至 225 年)在卷末題著「按路加所記的福音」,主後 170 至 180 年間的穆拉多利經目稱作者為「醫生路加」,愛任紐、特土良、俄利根也都歸給路加。保羅稱他「所親愛的醫生」(西 4:14)。路加本人的出身有兩說,一說是外邦人,一說是入了猶太教的外邦人,兩說共同的依據是歌羅西書四章把他排在「奉割禮的人」之外。
年代所記的事從希律大帝在位末年(主前 4 年以前)到耶穌升天。成書年代學者分兩派,一派主張主後 60 至 65 年間,理由是續篇使徒行傳寫到保羅在羅馬候審就停筆;一派主張主後 70 年以後,理由是書中描寫耶路撒冷被圍的細節貼近實況。
寫給誰寫給「提阿非羅大人」。他已經受過信仰的教導,路加寫這卷是要他「知道所學之道都是確實的」(1:4)。書中把猶太風俗解釋給圈外人聽,也很少引舊約預言,最初的讀者應是缺乏猶太背景的外邦人。

這卷書在講什麼

路加福音是四福音裡篇幅最長的一卷,也是唯一一卷在開頭交代作者怎麼取材、寫給誰的。路加說,已經有好些人寫過耶穌的事,他自己「從起頭都詳細考察了」,決定「按著次序寫給你」(1:3)。這四節在希臘原文是一個長句,用的是當時歷史著作慣用的正式體例,《講壇註釋》(Pulpit Commentary)拿它跟古典史家修昔底德、李維的寫法相比。從 1:5 起筆調轉換,改用舊約希臘文譯本那種帶希伯來語感的文字,因為接下來要講的事接在舊約後面。

故事從聖殿裡的一炷香開始。老祭司撒迦利亞掣籤輪到進殿燒香,天使在香壇旁告訴他,他妻子伊利沙伯要生一個兒子,就是後來的施洗約翰。接著是天使向馬利亞報信、伯利恆的降生、天使向牧羊人報信、西面和亞拿在聖殿裡的話、十二歲的耶穌留在殿裡。施洗約翰的出生與天使向馬利亞報信,四福音裡只有路加寫。

耶穌出來傳道時「年紀約有三十歲」(3:23)。前半卷的舞台在加利利:拿撒勒會堂讀以賽亞書、醫病趕鬼、召門徒、設立十二使徒、餵飽五千人、彼得認信、登山變像。到 9:51 出現一個明顯的轉折:「耶穌被接上升的日子將到、他就定意向耶路撒冷去」。從這裡開始,接下來的十章都在路上,路加一路提醒讀者這趟旅程的方向。最後幾章寫進城、受難、復活,收在伯大尼的舉手祝福與升天。

路加特別留意誰站在鏡頭裡。他用大量篇幅記婦女:以利沙伯與馬利亞、女先知亞拿(2:36-38)、拿因城的寡婦(7:11-17)、有罪的女人(7:36-50)、用財物供給耶穌的婦女們(8:1-3)、馬大與馬利亞(10:38-42)、腰彎了十八年的女人(13:10-17)、投兩個小錢的窮寡婦(21:1-4)。他也記稅吏、罪人、撒瑪利亞人、大痲瘋病人、十字架上的強盜。耶穌的家譜他一路追到亞當(3:23-38),馬太的家譜則停在亞伯拉罕,這個差別指向路加關心的普世範圍。

這些線索收在一句話裡。耶穌在稅吏撒該家裡說:「人子來、為要尋找拯救失喪的人」(19:10)。黃迦勒的《路加福音註解》把這一節列為全卷的鑰節。


讀之前要知道的背景

作者的身分是從外部證據推出來的。 這卷書裡沒有出現路加的名字。教會很早就把它歸給保羅的同工路加:現存最早的第三卷福音書抄本在卷末題著「按路加所記的福音」,主後 170 到 180 年間的穆拉多利經目稱作者是「醫生路加」,並且說他沒有親眼見過主;愛任紐、特土良、俄利根也都這樣歸屬。內部線索有兩條:使徒行傳有幾段敘事忽然從「他們」改成「我們」(徒 16:10 起),顯示作者在保羅第二次旅行途中加入同行;保羅在歌羅西書四章 14 節稱他「所親愛的醫生」,同一段列舉同工時把他排在「奉割禮的人」之外,所以多數註釋家判斷他不是猶太人。至於他是純粹的外邦人,還是入了猶太教的外邦人,註釋傳統分成兩派。一派主張他是外邦人,依據是保羅那份名單把他排在受割禮者之外,加上他略去了猶太律法潔淨之爭的許多辯論;另一派主張他是入了猶太教的外邦人,依據是他熟悉猶太風俗、行文帶希伯來語感,序言卻又寫得出道地的古典希臘文。經文只寫到他不在「奉割禮的人」之列,沒有再往下說。

這卷書有下集。 路加福音與使徒行傳是同一位作者寫給同一位收信人的上下兩卷(徒 1:1)。福音書寫耶穌從加利利走到耶路撒冷,使徒行傳寫福音從耶路撒冷走到羅馬。兩卷合起來,按節數是新約裡出於同一人之手篇幅最長的作品。路加福音的最後一段話「你們要在城裡等候、直到你們領受從上頭來的能力」(24:49),直接接到使徒行傳第二章的五旬節。

提阿非羅是誰,只知道這麼多。 這個名字的字義是「神的朋友」,在當時是實際使用的希臘名字。「大人」是尊稱,使徒行傳把同一個稱呼用在腓力斯、非斯都這些羅馬官員身上(徒 23:26、24:3、26:25),所以註釋家推斷他有相當的社會地位,可能是官員。《劍橋學校聖經註釋》則直說,關於這個人,現在一無所知。他已經受過信仰的教導,經文寫他有「所學之道」(1:4),路加寫這卷是要他確認學到的東西站得住。

故事釘在羅馬帝國的時間軸上。 路加兩次把敘事跟帝國的紀年扣在一起:耶穌降生時「該撒亞古士督有旨意下來、叫天下人民都報名上册」(2:1);施洗約翰出來時,他一口氣列了六個人的職位當座標,「該撒提庇留在位第十五年、本丟彼拉多作猶太巡撫、希律作加利利分封的王」(3:1)。提庇留在位是主後 14 到 37 年,彼拉多任猶太巡撫是主後 26 到 36 年。這種寫法把耶穌的事放進當時外邦讀者認得的世界裡。

它在救恩歷史的哪一段。 路加福音站在舊約應許與教會擴展中間。西面抱著嬰孩說「我的眼睛已經看見你的救恩」(2:30),施洗約翰引以賽亞書宣告救恩要臨到凡有血氣的(3:6),到全卷結尾耶穌說悔改赦罪的道要「從耶路撒冷起直傳到萬邦」(24:47)。這條線在路加福音結束的地方,在使徒行傳繼續走下去。


全卷結構

  1. 序言與降生(1:1-2:52) 路加交代取材方式,然後從聖殿的香壇寫起。施洗約翰與耶穌的出生記事交錯敘述,中間夾著四首詩歌。收在十二歲的耶穌留在聖殿裡。
  2. 出來工作以前(3:1-4:13) 施洗約翰在曠野傳悔改的洗禮、耶穌受洗、家譜追到亞當、曠野受試探。
  3. 加利利的工作(4:14-9:50) 從拿撒勒會堂宣讀以賽亞書開始,醫病、趕鬼、召門徒、設立十二使徒、餵飽五千人、彼得認信、登山變像。
  4. 上耶路撒冷的路(9:51-19:27) 全卷最長的一段。耶穌「定意向耶路撒冷去」之後,路加把大批教訓與比喻放進這趟旅程,好撒瑪利亞人、浪子、財主與拉撒路、法利賽人與稅吏的禱告、撒該都在這一段。
  5. 耶路撒冷:受難、復活、升天(19:28-24:53) 騎驢進城、聖殿裡的爭辯、最後的晚餐、被賣被審、釘十字架、空墳墓、以馬忤斯路上、伯大尼的祝福與升天。

第 4 段從 9:51 起算。信望愛的查經資料把這一段再切成猶太一段(9:51-13:21)與比利亞一段(13:22-19:27),黃迦勒的註解合為一段,這裡採後者。


讀的時候抓什麼

一、「救主」「救恩」這組字。 中文的「救主」「拯救」「救恩」在原文是同一組字。這組字在馬太福音與馬可福音的正文裡一次都沒有出現,路加卻從第一章就密集使用:馬利亞說「我靈以 神我的救主為樂」(1:47)、撒迦利亞的頌詩三次講到拯救與救恩(1:69、71、77)、天使向牧羊人說「為你們生了救主」(2:11)、西面說「已經看見你的救恩」(2:30)、施洗約翰引以賽亞書講到救恩(3:6),最後落在撒該家裡的「今天救恩到了這家」(19:9)。讀到這幾個字就停一下,那是路加在同一件事上反覆下筆。

二、9:51 是全卷的轉折點。 這一節之前,耶穌在加利利一帶活動;這一節之後,「耶路撒冷」成為敘事的方向。路加不只講一次,他沿路重提(見下方表格)。中間那十章的教訓看起來零散,其實全部掛在這條路上。抓住這條線,那些比喻就有了位置。

三、成對的對比。 路加習慣把兩個人並排放。愛多的女人與西門(7:36-50)、好撒瑪利亞人與祭司利未人(10:25-37)、馬大與馬利亞(10:38-42)、小兒子與大兒子(15:11-32)、財主與拉撒路(16:19-31)、十個得醫治的痲瘋病人中一個回來道謝與九個沒回來的(17:11-19)、法利賽人與稅吏的禱告(18:9-14)。伴隨對比出現的是位置的翻轉:「他叫有權柄的失位、叫卑賤的升高」(1:52)、「凡自高的、必降為卑.自卑的、必升為高」(18:14)。

四、禱告與聖靈。 路加記主耶穌自己禱告的次數比馬太、馬可多,包括受洗時(3:21)、選立十二使徒前整夜禱告(6:12)、登山變像時(9:29)、教門徒禱告之前(11:1)、為彼得祈求(22:32)、客西馬尼(22:41)、十字架上兩次(23:34、46)。聖靈的線也貫串全卷:約翰在母腹裡被聖靈充滿(1:15)、聖靈臨到馬利亞(1:35)、以利沙伯與撒迦利亞被聖靈充滿(1:41、67)、耶穌「滿有聖靈的能力回到加利利」(4:14),最後停在等候從上頭來的能力(24:49)。

五、四首詩歌。 全卷收了四段後來成為教會頌歌的詩:馬利亞的(1:46-55)、撒迦利亞的(1:68-79)、天使的(2:14)、西面的(2:29-32)。中文常見的名字是尊主頌、撒迦利亞頌、榮歸主頌、西面頌。這四首集中在頭兩章,等於是全卷主題的預告。


鑰節

19:10

10人子來、為要尋找拯救失喪的人。

耶穌在撒該家裡說的話。前一節剛說完「今天救恩到了這家」,這一節解釋為什麼:主動的一方是人子,祂來是為了尋找。路加從第一章排到最後一章的那些人(稅吏、罪人、婦女、外邦人、強盜),全部落在「失喪的人」這個範圍裡。

2:30-32

30因為我的眼睛已經看見你的救恩、

31就是你在萬民面前所豫備的.

32是照亮外邦人的光、又是你民以色列的榮耀。

西面抱著嬰孩耶穌說的話。他把這個嬰孩稱為「你在萬民面前所豫備的」,並且同時說到外邦人與以色列。路加福音關心的範圍在這裡定了調,家譜追到亞當、撒瑪利亞人一再出現、結尾說要傳到萬邦,都在回應這三節。

24:46-47

46又對他們說、照經上所寫的、基督必受害、第三日從死裡復活.

47並且人要奉他的名傳悔改赦罪的道、從耶路撒冷起直傳到萬邦。

全卷結束前,復活的主親自把整件事的邏輯講出來:受害、復活、然後傳開。「從耶路撒冷起」是路加福音的終點,也是使徒行傳的起點。這兩節是上下兩卷相接的地方。


往耶路撒冷的路標

9:51 之後,路加沿途放了一連串提醒,讓讀者不會在長篇教訓裡迷失方向。以下引文逐字取自和合本。

章節 經文
9:51 耶穌被接上升的日子將到、他就定意向耶路撒冷去、
9:53 那裡的人不接待他、因他面向耶路撒冷去。
13:22 耶穌往耶路撒冷去、在所經過的各城各鄉教訓人。
13:33 雖然這樣、今天明天後天我必須前行.因為先知在耶路撒冷之外喪命是不能的。
17:11 耶穌往耶路撒冷去、經過撒瑪利亞和加利利。
18:31 耶穌帶著十二個門徒、對他們說、看哪、我們上耶路撒冷去.先知所寫的一切事、都要成就在人子身上.
19:11 眾人正在聽見這些話的時候、耶穌因為將近耶路撒冷、又因他們以為 神的國快要顯出來、就另設一個比喻說、
19:28 耶穌說完了這話、就在前面走、上耶路撒冷去。

同一趟路上,耶穌快到城前為它哀哭(19:41)。進城之後發生的每一件事,讀者在路上都已經被預告過。

章目錄

  1. 1第一章
  2. 2第二章
  3. 3第三章
  4. 4第四章
  5. 5第五章
  6. 6第六章
  7. 7第七章
  8. 8第八章
  9. 9第九章
  10. 10第十章
  11. 11第十一章
  12. 12第十二章
  13. 13第十三章
  14. 14第十四章
  15. 15第十五章
  16. 16第十六章
  17. 17第十七章
  18. 18第十八章
  19. 19第十九章
  20. 20第二十章
  21. 21第二十一章
  22. 22第二十二章
  23. 23第二十三章
  24. 24第二十四章